Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

стремительно падающий

Толкование Перевод

1 стремительно падающий

precipitate

\стремительно падающий ительный temere

precipitate

\стремительно падающийиться studer

aspirar

\стремительно падающийление studio

ambition

aspiration

tendentia

objectivo.

Словарь интерлингвы > стремительно падающий
2 crashing currency

стремительно падающий курс валюты

Politics english-russian dictionary > crashing currency
3 precipitate

̘. ̈n.prɪˈsɪpɪtɪt
1. сущ.;
хим.
1) хим. осадок
2) метеор. осадки the atmospherical precipitates ≈ атмосферные осадки
3) перен. осадок precipitate of his rascaldom ≈ осадок от его жульничества
2. прил.
1) стремительный;
быстрый, поспешный, скорый Syn: violent, rash
2) опрометчивый, поспешный, неосмотрительный, безрассудный I would not wish to act with precipitate haste. ≈ Я не хотел бы действовать с опрометчивой поспешностью. Syn: impetuous, headlong
3. гл.
1) бросать, швырять (с силой с большой высоты) ;
тж. перен. низвергать, повергать;
ввергать The country was precipitated into war. ≈ Страну ввергли в пучину войны. How often they are precipitated from the height of prosperity, into the depth of adversity. ≈ Как часто они низвергаются с высоты процветания в пучину бедствий. Syn: overthrow, subvert
2) торопить, ускорять, форсировать;
подгонять An inflation would certainly precipitate a political crisis. ≈ Инфляция, безусловно, ускорила бы политический кризис. Fear of losing her job precipitateed her into action. ≈ Страх потерять работу побудил ее к ускоренным действиям. Syn: hasten, quicken
3) бросаться очертя голову;
действовать поспешно
4) хим. осаждать;
осаждаться;
отмучивать
5) метеор. выпадать( об осадках) (химическое) осадок - atmospheric *s атмосферные осадки (химическое) продукт, результат чего-л. стремительный - * flight поспешное бегство - * movement стремительное движение внезапный, неожиданный;
быстрый - * drop in the temperature резкое падение температуры - * stop внезапная остановка опрометчивый, поспешный, неосмотрительный, безрассудный - * action опрометчивый поступок - * decision скоропалительное решение стремительно падающий, камнем устремляющийся вниз;
кубарем скатывающийся низвергать;
повергать;
бросать - to * oneself( редкое) бросаться вниз головой - to * oneself into a struggle сломя /очертя/ голову броситься /ринуться/ сражаться бросать вв пучину, ввергать - to * a country into war ввергнуть страну в войну ускорять;
торопить - to * a crisis ускорить кризис - to * matters ускорить ход событий - to * a quarrel разжигать ссору;
подливать масла в огонь( техническое) осаждать;
отмучивать;
осаждаться;
отмучиваться (метеорология) выпадать (об осадках) precipitate метео выпадать (об осадках) ~ низвергать, повергать;
бросать;
ввергать;
to precipitate oneself бросаться вниз головой ~ опрометчивый, неосмотрительный ~ хим. осадок ~ хим. осаждать(ся) ;
отмучивать ~ стремительный;
поспешный ~ ускорять, торопить ~ низвергать, повергать;
бросать;
ввергать;
to precipitate oneself бросаться вниз головой

Большой англо-русский и русско-английский словарь > precipitate
4 precipitate

1. [prıʹsıpıtıt] n хим.
1) осадок

atmospheric precipitates - атмосферные осадки

2) продукт, результат чего-л.
2. [prıʹsıpıtıt] a
1. стремительный

precipitate flight [retreat] - поспешное бегство [отступление]

precipitate movement - стремительное движение

2. внезапный, неожиданный; быстрый

precipitate drop in the temperature - резкое падение температуры

precipitate stop - внезапная остановка

3. опрометчивый, поспешный, неосмотрительный, безрассудный

precipitate action [marriage] - опрометчивый поступок [брак]

precipitate decision - скоропалительное решение

4. стремительно падающий, камнем устремляющийся вниз; кубарем скатывающийся
3. [prıʹsıpıteıt] v
1. 1) низвергать; повергать; бросать

to precipitate oneself - редк. бросаться вниз головой

to precipitate oneself into a struggle - сломя /очертя/ голову броситься /ринуться/ сражаться

2) бросать в пучину, ввергать

to precipitate a country into war - ввергнуть страну в войну

2. ускорять; торопить

to precipitate a crisis - ускорить кризис

to precipitate matters - ускорить ход событий

to precipitate a quarrel - разжигать ссору; ≅ подливать масла в огонь

3. тех.

1) осаждать; отмучивать

2) осаждаться; отмучиваться

4. метеор. выпадать ( об осадках)

НБАРС > precipitate
5 precipitate

[prɪ'sɪpɪteɪt]
1) Общая лексика: бросать, бросать в пучину, бросить, броситься, ввергать, ввергнуть, выпадать (об осадках), кубарем скатывающийся, неосмотрительный, низвергать, низвергнуть, опрометчивый, осадок, осаждать, отмучивать, повергать, повергнуть, поспешный, поторопить, стремительный, торопить, ускорить, ускорять, преждевременный, развязывать, вызывать, выделить осадок, выделять осадок

2) Геология: низвергаться, осадить

3) Биология: осадок (ся), осаждать (ся)

4) Медицина: преципитат (ограниченное скопление фибрина, лейкоцитов и др. на задней поверхности роговицы), преципитировать, провоцировать (явление, феномен, реакцию), вызвать, спровоцировать

5) Техника: выделяться, выкристаллизовываться, выпавшая фаза, выделившаяся фаза, выпадать в осадок, давать осадок, отлагать, отлагаться, отстаиваться, оседать (о частицах из взвешенного раствора)

6) Химия: выделившаяся фаза, осаждаться

7) Математика: откладываться, отложиться

8) Метеорология: выпасть

9) Горное дело: осаждённый, осевший

10) Дипломатический термин: ввергать (во что-л.)

11) Лесоводство: дикальцийфосфат (удобрение)

12) Металлургия: выделения, выделять

13) Электроника: выпавшая фаза, выпадающая фаза

14) Бурение: выделение

15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выпадение в осадок, осаждение

16) Макаров: безрассудный, бросаться в пучину, быстрый, внезапный, неожиданный, отмучиваться, продукт, стремительно падающий, результат (чего-л.)

17) Золотодобыча: концентрат (продукт отсадочного пресс-фильтра), богатая проба, цементат

Универсальный англо-русский словарь > precipitate
6 κατωφερης

     κατωφερής

     κατω-φερής

    2

    1) опущенный вниз

     (κεφαλή Xen. - v. l. καταφερής)

    2) стремительно падающий вниз

     (ποταμός Plut.)

Древнегреческо-русский словарь > κατωφερης
7 διάττων

(-οντος), ουσα, ον μετ χ.
1) стремительно падающий;
διάττων αστήρ — падающая звезда;

2) мед.:

διάττοντες πόνοι — острые внезапные боли;

§ ενεφανίσθη ( — или έλαμψε ν) ως διάττων — он сверкнул как метеор

Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > διάττων
8 precipitate

1. noun chem.

осадок

2. adjective

1) стремительный; поспешный

2) опрометчивый, неосмотрительный

Syn:

impetuous

3. verb

1) низвергать, повергать; бросать; ввергать; to precipitate oneself бросаться вниз головой

2) ускорять, торопить

3) chem. осаждать(ся); отмучивать

4) meteor. выпадать (об осадках)

* * *

1 (0) стремительно падающий

2 (a) безрассудный; неожиданный; стремительный

3 (n) осадок; продукт; результат

4 (v) бросать в пучину; повергать; повергнуть

* * *

1) осадок 2) осадки 3) осадок

* * *
[pre'cip·i·tate || prɪ'sɪpɪteɪt] n. осадок v. низвергать, бросать; ускорять, торопить, осаждать adj. опрометчивый, поспешный, неосмотрительный
* * *

стремительный

* * *
1. сущ.; хим. 1) хим. осадок 2) метеор. осадки 3) перен. осадок 2. прил. 1) стремительный 2) опрометчивый 3. гл. 1) бросать, швырять (с силой с большой высоты); тж. перен. низвергать 2) торопить 3) бросаться очертя голову; действовать поспешно

Новый англо-русский словарь > precipitate
9 sousing

I ['sausɪŋ] сущ.
намокание, промокание; увлажнение

to get a (thorough) sousing — промокнуть до нитки
II ['sausɪŋ] прил.
пикирующий, устремляющийся вниз

sousing eagle — орёл, стремительно падающий вниз на жертву

Англо-русский современный словарь > sousing
10 precipitate

1. n хим. осадок

atmospheric precipitates — атмосферные осадки

carbonatation precipitate — сатурационный осадок

fast-settling precipitate — быстрооседающий осадок

coarse-grained precipitate — крупнозернистый осадок

defecation precipitate — дефекосатурационный осадок

slow-settling precipitate — медленнооседающий осадок

2. a стремительный

precipitate flight — поспешное бегство

3. a внезапный, неожиданный; быстрый

precipitate drop in the temperature — резкое падение температуры

4. a опрометчивый, поспешный, неосмотрительный, безрассудный

precipitate action — опрометчивый поступок

5. a стремительно падающий, камнем устремляющийся вниз; кубарем скатывающийся

6. v низвергать; повергать; бросать

to precipitate oneself — бросаться вниз головой

7. v бросать в пучину, ввергать

to precipitate a country into war — ввергнуть страну в войну

8. v ускорять; торопить

to precipitate a crisis — ускорить кризис

9. v тех. осаждать; отмучивать

10. v тех. осаждаться; отмучиваться

11. v тех. метеор. выпадать

Синонимический ряд:

1. abrupt (adj.) abrupt; hasty; hurried; precipitant; rushing; subitaneous; sudden; violent

2. rash (adj.) brash; foolhardy; headlong; hot-headed; impetuous; impulsive; indiscreet; rash; reckless; slapdash

3. steep (adj.) arduous; bold; precipitous; sheer; sideling; steep; steepdown; steep-to; steep-up

4. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; consequence; corollary; effect; end product; event; eventuality; fruit; harvest; issue; outcome; result; sequel; sequence; upshot

5. sediment (noun) deposit; dregs; grounds; lees; precipitation; sediment; settlings

6. arouse (verb) arouse; motivate; stimulate; trigger

7. deposit (verb) deposit; lay down

8. fall (verb) cast down; fall; fall down; fling down; hurl down; plunge

9. settle (verb) settle; sink

10. speed (verb) accelerate; advance; dispatch; expedite; hasten; hurry; quicken; rush; speed

11. spur (verb) bring on; prompt; spur

Антонимический ряд:

cautious; considered; delay; deliberate; discourage; gradual; intentional; moderate; preclude; retard; slow; willful

English-Russian base dictionary > precipitate
11 precipitant

[prɪ'sɪpɪt(ə)nt]
1) Общая лексика: безрассудный, действующий опрометчиво, опрометчивый, падающий или спускающийся стремительно вниз, падающий стремительно вниз, поспешный, спускающийся стремительно вниз, стремительный

2) Медицина: осадитель, осаждающий, преципитирующий, обостряющий фактор (например, при бронхите)

3) Военный термин: осадитель ГСМ

4) Техника: осаждающее средство, осаждающий реактив

5) Химия: осаждающее вещество

6) Текстиль: реактив для осаждения

7) Иммунология: преципитирующий агент

Универсальный англо-русский словарь > precipitant
12 precipitant

prɪˈsɪpɪtənt прил.
1) быстрый, скорый, стремительный Syn: impetuous, violent
2) действующий опрометчиво
3) падающий, спускающийся стремительно вниз( химическое) осадитель, осаждающее вещество( редкое) стремительный;
опрометчивый;
безрассудный;
поспешный( редкое) падающий или спускающийся стремительно вниз precipitant действующий опрометчиво ~ стремительный

Большой англо-русский и русско-английский словарь > precipitant
13 precipitant

adjective

1) стремительный

2) действующий опрометчиво

* * *

1 (a) безрассудный; опрометчивый; поспешный; стремительный

2 (n) осадитель; осаждающее вещество

3 (r) спускающийся стремительно вниз

* * *

быстрый, скорый, стремительный

* * *
[pre'cip·i·tant || prɪ'sɪpɪtənt] adj. стремительный, опрометчивый
* * *

стремительный

* * *
1) быстрый 2) действующий опрометчиво 3) падающий, спускающийся стремительно вниз

Новый англо-русский словарь > precipitant
14 precipitant

1. [prıʹsıpıt(ə)nt] n хим.
осадитель, осаждающее вещество
2. [prıʹsıpıt(ə)nt] a редк.
1. стремительный

2. опрометчивый; безрассудный; поспешный

3. падающий или спускающийся стремительно вниз

НБАРС > precipitant
15 precipitant

[prɪ`sɪpɪt(ə)nt]

быстрый, скорый, стремительный

действующий опрометчиво

падающий, спускающийся стремительно вниз

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > precipitant
16 precipitant

[prɪ'sɪpɪt(ə)nt]
прил.

1) быстрый, скорый, стремительный

Syn:

impetuous, violent

2) действующий опрометчиво

3) падающий, спускающийся стремительно вниз

Англо-русский современный словарь > precipitant
17 precipitant

1. n хим. осадитель, осаждающее вещество

2. a редк. стремительный

3. a редк. опрометчивый; безрассудный; поспешный

4. a редк. падающий или спускающийся стремительно вниз

Синонимический ряд:

precipitate (adj.) abrupt; hasty; headlong; hurried; impetuous; precipitate; precipitous; rushing; subitaneous; sudden; violent

English-Russian base dictionary > precipitant

См. также в других словарях:

ВОДОПАД — ВОДОПАД, водопада, муж. Бурный поток воды, стремительно падающий с уступа, образуемого резким понижением русла. Река образует водопад. Горный водопад. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Водопад — м. 1. Поток воды [вода I 1.], стремительно падающий с отвесного уступа в русле реки, ручья. отт. Вода, падающая с искусственной преграды. 2. перен. Что либо, в большом количестве устремлённое куда либо или на кого либо. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВОДОПАД — ВОДОПАД, а, муж. Стремительно падающий с высоты поток воды. Горный в. | прил. водопадный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водопадный — ВОДОПАД, а, м. Стремительно падающий с высоты поток воды. Горный в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водопад — а; м. Поток воды, стремительно падающий с отвесного уступа. Горный в. * * * водопад падение воды в реке с уступа, пересекающего речное русло. Вода может падать по нескольким уступам, образуя серию водопадов каскад; менее круто падающие водопады… … Энциклопедический словарь
водопад — а; м. Поток воды, стремительно падающий с отвесного уступа. Горный водопа/д … Словарь многих выражений
водопад — ВОДОПАД, а, м Водный поток, стремительно падающий с отвесного утеса. В полувысоте падения водопад обрушивался на выдавшийся зубец утеса и раздваивался (Паст.) … Толковый словарь русских существительных
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Список серий аниме «The Prince of Tennis» — Основная статья: The Prince of Tennis Данная статья содержит список серий аниме «The Prince of Tennis», которое впервые транслировалось в Японии с 10 октября 2001 года по 30 марта 2005 года. Оригинальный аниме сериал ТВ 1 содержит в общей… … Википедия
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

стремительно падающий

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

стремительно падающий

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: